Правительство утвердило новое правописание крымскотатарского языка на основе латиницы

Крымскотатарский флаг. Фото: Крымскотатарский ресурсный центр

Кабинет Министров Украины утвердил новое правописание крымскотатарского языка, утвердил на основе латинского алфавита.

Об этом сообщает Представительство президента Украины в Автономной Республике Крым.

Отмечается, что документ разрабатывали еще с 2023 года при участии ведущих языковедов, научных учреждений, представителей крымскотатарского сообщества и Меджлиса. Проект правописания одобрила Национальная комиссия по вопросам крымскотатарского языка.

Поддержи тех, кто каждый день держит город в курсе

Клуб НикВести — место, где читатель и редакция по одну сторону.

Участники имеют закрытый чат, эксклюзивную рассылку о закулисье жизни журналистов, видят новости раньше других и влияют на изменения.

Присоединяйся. Вместе сохраняем город светлым

Разовая поддержка Ежемесячная подписка

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Поддерживать

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безопасная оплата

Получателем пожертвований является ОО «Николаевский медиа хаб» (ЕГРПОУ 45160758). Совершая пожертвование, вы подтверждаете, что сумма не подлежит возврату и может быть использована ОО на реализацию ее уставной деятельности, в том числе на поддержку независимой журналистики и создание общественно значимого контента. Публичная оферта.

Новое правописание предусматривает правила написания, обучения, использования языка в медиа, литературе, официальных документах и топонимике. Его рекомендовали использовать всем государственным органам, включая местные и военные администрации, а также в оккупированном Крыму.

Правописание разработали на основе алфавита, утвержденного еще в 2021 году, который соответствует историческим традициям и современным языковым тенденциям. Такой шаг стал частью реализации Стратегии развития крымскотатарского языка до 2032 года.

«Это решение имеет важное символическое и практическое значение: оно не только обеспечивает реализацию прав коренного народа Украины, но и поддерживает межкультурный диалог в многонациональном государстве. Переход крымскотатарского языка на латинскую графику продолжался со времен обретения Украиной независимости, и этот процесс уже завершен», — говорится в сообщении.

Напомним, что парламент Польши принял Постановление «О чествовании памяти жертв геноцида крымскотатарского народа», признав депортацию крымских татар в 1944 году геноцидом.